环球团体冠军赛的第一轮在西班牙的马德里如约而至
北京时间5月22日凌晨00:15时,2021浪琴环球马术冠军赛(GCT)欧洲第一站、全年第二站比赛的环球团体冠军赛(GCL)的第一轮在西班牙的马德里如约而至。
作为全球赛事的中文解说,自己与英语、法语和西班牙语的三位解说在GCTV的平台上共同开启了本场比赛的直播解说工作。虽然在过去的2020年完成了环球马术冠军赛全年19站比赛(18站分站赛+1站季后赛)集锦的解说、2019年在五星体育完成了上海环球马术冠军赛的解说,甚至早在2016年就完成过环球马术冠军赛全球10余站比赛的解说。
但坦白讲,这次的解说自己还是感觉到了前所未有的紧张与压力,因为这是第一次与环球马术冠军赛的运营团队(下文简称“GCT运营团队”)就直播解说事宜进行沟通,此前所有的直播解说工作和他们基本上没有任何的交集和联系。
时针拨回到2020年12月,当上海环球马术冠军赛的运营方——久事赛事的某大神第一次和我聊起跟GCT运营团队提及赛事配中文解说的事儿,那时自己微信的回复是,“牛的牛的,总要有梦想,万一实现了呢”,但那时内心最真实的声音是,这应该是一个遥不可及的梦想。
当一个月之后的2021年1月,环球马术冠军赛负责版权的“卡妹”第一次就赛事的中文解说事宜与我沟通时,自己并没有太多的期待。一方面,自己并不清楚他们的考虑;另一方面,自己能否达到他们的要求也是未知数。
在广东省马术队的训练基地——黄村体育训练中心的宿舍中,第一次与版权和品牌的相关人员进行了视频会议。随后的日子里,自己开始着手准备相关资料,并在完成后第一时间发给了他们,而后又开始处于略显漫长但又颇有几分期待的等待中。
因为需要英文版资料,所以在准备过程中向几位英语贼好的朋友们进行了江湖求助,他们站在各自的角度和立场,给予了最直接却又最合理的意见和建议。在给予意见和建议的同时,也不忘调侃道:“尹少(兄弟),你这绝对属于‘飞升上神’的节奏啊。”
作为全球级别最高、影响力最大、最成功的商业赛事之一——覆盖全球近20座顶级城市的五星级环球马术冠军赛的品牌价值毋庸置疑。因此说飞升上神倒也没毛病,至少对自己的解说工作一定会产生不一样的体验。
2月24日,终于在微信上等来卡妹一条带着些许法语口音的英语语音。大体的意思是首站比赛多哈站不包含其中,从马德里站(5月21日)的比赛开始,晚些时候会有人对接落实此事。但平心而论,直到那时自己都无法确认此事到底是否能够成行,毕竟中间依然有3个月的时间,而此时自己也只是得到一句微信语音的回复而已。
随后两个半月的时间内,自己略显疯狂而又激进的完成了2021全国马术场地障碍锦标赛、2021全国马术盛装舞步锦标赛、全运会场地障碍资格赛暨马术场地障碍冠军杯赛、全国马术盛装舞步青少年锦标赛、国家马术队东京奥运会模拟赛、长三角马术青少年联赛、广东省马术联赛、浙江省马术联赛、鸟巢之路积分赛、金伯乐超级马术俱乐部挑战赛共计10场比赛的直播解说工作以及4场搜狐马术的直播连线探营工作。
在忙碌而又疯狂的状态中,虽会偶尔想起GCT比赛解说的事儿,但这种念头只是在脑海中一闪而过罢了。5月9日,在结束了2021全国马术场地障碍锦标赛的直播解说工作后,整个人俨然成了失去灵魂的行尸走肉。
5月12日,眼看马德里站比赛开赛在即,仍然没有收到其他任何更多的回复,不得不通过微信主动联系卡妹,并于两天后收到她的回复(基本上不太使用微信)。也是从这一刻起,开始基本确认真的要参与这事儿。
在得到卡妹回复后的几个小时内,首先收到了品牌部门相关负责人的邮件,在邮件中他介绍了环球马术冠军赛与此事相关的所有人员及联系方式,以及赛事直播解说的负责人(英语解说)——Frederick De Backer和法语、西班牙语解说。也是在这封邮件后,关于马德里站直播解说的各项准备工作才算正式开始启动。
当持续了近半年飞升上神的期待和煎熬即将尘埃落定时,才发现虽然等待的煎熬已结束,但新的不安和惶恐正在逐渐来临中。
作者介绍
尹少坤,国际马联中文平台中方总编、上海市中小学马术联盟“首席战略顾问”,资深马术解说评论员,搜狐马术专栏作者,搜狐马术特约顾问。
参与五星级浪琴环球马术冠军赛、中欧马产业交流研讨会、浪琴表北京国际马术大师赛、浪琴表国际马联场地障碍世界杯-联赛、以纯金伯乐大奖赛、浪琴表马术巡回赛、国际马联青少年国家杯、国际马联盛装舞步邀请赛、全国马术场地障碍锦标赛、全国马术盛装舞步锦标赛、马术冠军杯赛、上海市市运会、上海市青少年锦标赛、长三角马术联赛、广东省青少年锦标赛、广东省马术联赛等重大赛事直播解说及媒体报道工作。
马术在发展二十余年,尹少坤作为行业的资深人士,经历了马术相对艰难的时刻,也见证了马术近几年快速腾飞的发展过程。马圈背后的故事,有血有肉,有情感也有挣扎,而这更像是一本回忆录,讲述着马圈的点点滴滴。